Doplňujúce informácie o ubytovaní
Pre blížiacu sa zimnú sezónu 2013 máme pre klientov nášho ubytovacieho zariadenia pripravené nasledovné zľavy

15% Aquacity Poprad

20% Termálny park VRBOV

10% zľava na všetky služby-kúpaliská,wellness &Spa- Terma Bania-Bialka Tatrzanska-Poľsko

20% zľava na 3,4,5 dňový skipass alebo 30% zľava na 6 dňový skipass v Stredisku SKI Bachledova dolina+ zdarma SKI BUS. Zľava sa uplatňuje až od 7.1.2013


Naše ubytovacie zariadenie disponuje kartou Tatrzanskou. Vďaka karte naši hostia platia oveľa menej pri využívaní rôznych atrakcií v okolitom Poľsku-Białka, Zakopane a okolie.

V zimnej sezóne 2013 bude pre klientov nášho ubytovacieho zariadenia k dispozícii vonkajšia hot tub/fínska kaďa nachadzajuca sa v záhrade pre max.4 osoby.

Pripravte sa vykúpať, uvoľniť vašu myseľ, telo a dušu v nebeskom potešení.


15%ZľAVA dieťa od 11-15rokov
35%ZľAVA dieťa od 4-10 rokov

Rodinne založený a priateľsky orientovaný Penzión sa nachádza v malebnej a čarovnej dedinke Ždiar s prekrásnym výhľadom na Belianske Tatry. Krása a čaro Belianskych Tatier Vás očarí priamo z okien penziónu.

Ubytovanie poskytujeme na dvoch podlažiach v dvojlôžkových izbách s možnosťou prístelku, a v štvorlôžkovom apartmáne.

Penzión disponuje vlastnou reštauráciou, ktorú je možné využiť v prípade polpenzie.

V reštaurácii na vás čaká nielen tradičná slovenská kuchyňa,pripravovaná podľa starých goralských receptúr, ale aj široký výber z európskej kuchyne. Domáce jedlá pripravujeme podľa tradičných receptúr.

Pre náročnejších klientov ponúkame ubytovanie v apartmáne na treťom podlaží, ktorý je vhodný pre rodiny s deťmi alebo skupiny rodín, ktoré preferujú súkromie, nakoľko majú celý apartmán pre seba bez prítomnosti domácich. Interiér apartmánu ponúka príjemnú a rodinnú atmosféru na vysokej úrovni s maximálnou kapacitou 8 osôb ( 1x2, 2x2+1). Apartmán je prenajímaný prednostne v celku na týždenné pobyty

Apartmán je zložený z:
kompletne zariadená kuchyňa pre vlastnú potrebu,
1 samostatne situovaná kúpeľna s toaletou,
1 izba vybavená dvoj-posteľovým lôžkom s vlastným sociálnym zariadením a TV,
2 izby vybavené dvoj-posteľovými lôžkami s možnosťou prístelky,
veľká spoločenská miestnosť s TV, SAT a DVD prípojkou a dvoma sedačkami.


Prízemie je zložené z:
- 1x dvojlôžková izba s prístelkou,s vonkajšou terasou, s vlastným sociálnym zariadením a TV,minichladnička, rýchlovarná kanvica
- 1x dvojlôžková izba s prístelkou,s vonkajšou terasou, s vlastným sociálnym zariadením a TV,minichladnička, rýchlovarná kanvica

Prvé poschodie je zložené z:
-1x dvojlôžková izba ,s balkónom, s vlastným sociálnym zariadením a LED TV+DVD,minichladnička, rýchlovarná kanvica
-1x dvojlôžková izba s prístelkou,s balkónom, s vlastným sociálnym zariadením a LED TV+DVD,minichladnička, rýchlovarná kanvica
-1x štvorlôžkový apartmán s možnosťou prístelku,s vonkajšou terasou,(2x dvojlôžková izba, 2x sociálne zariadenie- 1x vaňa, 1x sprcha, kuchynka,spoločenská miestnosť, LED TV+DVD)

Parkovanie je zabezpečené zadarmo, priamo vo dvore. Dom je pokrytý WI-FI spojením, ktoré je na požiadanie klienta možné využívať.

Niektorí z Vás budú mať to šťastie a uvidia ždiarske kroje, ktoré sa obliekajú hlavne pri významných príležitostiach a vždy v auguste sa konajú goralské slávnosti, na ktorých sa prezentujú aj detské folklórne súbory z blízkeho okolia aj Poľska.

Navštíviť nás môžete počas celého roka a veríme, že budete odchádzať s peknými spomienkami.