Pansion u rekreativnoj oblasti, u centru naselja Loket.

•   Na 1. spratu:
• 1x 2-krevetna soba (bračni krevet) sa TV-SAT, balkon, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 1x apartman: 2x 3-krevetna soba (1x bračni krevet), TV-satelit, kupatilo sa tuš kabinom, WC odvojeno, balkon.
• 2x 3-krevetna soba (1x bračni krevet), TV-satelit, ulazna hala, 2x balkon, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
•   Na 2. spratu:
• 1x 2-krevetna soba sa TV-SAT, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 1x 2-krevetna soba sa TV-SAT, kupatilo sa tuš kabinom i WC, balkon.
• 1x 2-krevetna soba (1x bračni krevet) sa TV-SAT, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 1x 3-krevetna soba (1x bračni krevet), TV-satelit, balkon, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 1x 4-krevetna soba (1x bračni krevet), TV-satelit, balkon, kupatilo sa tuš kabinom i WC.

U pansionu se nalazi: zajednička prostorija sa TV, 2x kuhinja (frižider, zamrzivač, električni šporet, mikrotalasna rerna, kuvalo za vodu, aparat za kafu, mašina za sudove), bicikli. Priključak za internet. Parking - nečuvan, besplatan (zimi lanci za sneg). Autobus 500m. Voz (stanica Loket nad Ohří) 300m.

6.0 km, Hotel Gejzír, Karlovy Vary, Zatvoreni bazen

6.0 km, Balneocentrum Mercedes, Zatvoreni bazen

13 km, Ski Annaberg, Andělská Hora, Skijaški centar

20 km, Abertamy, Skijaški centar