Hotel w centrum miasta Trutnov.

• 1x 1-osobowy pokój, radio, TV-SAT, telefon, Wi-Fi, mini barek, łazienka z prysznicem i WC.
• 21x 2-osobowy pokój, radio, TV-SAT, telefon, Wi-Fi, mini barek, łazienka z prysznicem i WC.
• 2x 3-osobowy pokój, radio, TV-SAT, telefon, Wi-Fi, mini barek, łazienka z prysznicem i WC.
• 3x 4-osobowy pokój, radio, TV-SAT, telefon, Wi-Fi, mini barek, łazienka z prysznicem i WC.

W hotelu / na terenie hotelu znajduje się restauracja, salon do rokowań (flipchart), bar, kawiarnia, pokój dzienny (TV-SAT, video), sauna, wypożyczalnia gier towarzyskich, kantor, łącze internetowe, miejsce do biesiadowania, ogrodowy grill. Mozliwość dostawki (10x krzesło). Opłata klimatyczna wliczona w cenę. Parking - strzeżony, bezpłatny. Autobus 300m. Pociąg 400m.

1.3 km, Trutnov, Aquapark

5.0 km, Mladé Buky, Ośrodek narciarski

5.0 km, Přírodní koupaliště, Mladé Buky - Kalná Voda, Kąpielisko

7.5 km, Zlatá Olešnice, Wyciąg narciarski