Albergo al di fuori del paese Brada-Rybníček.

• 20x camera a 2 letti con letto aggiunto, TV, aria condizionata, frigo bar, asciugacapelli, bagno con angolo doccia e WC.
• 4x camera a 3 letti con letto aggiunto, TV, aria condizionata, frigo bar, asciugacapelli, bagno con angolo doccia e WC.

Nell'albergo / nel complesso si trova ristorante, saloncino, sale congressi, terrazza estiva, cassaforte alberghiero, sauna, vasca con idromassaggio, noleggio di biciclette, noleggio sci, campo da gioco per bambini, piscina all'aperto, campo da beach volley, campo da tennis, posti a sedere in giardino con grill, Wi-Fi collegamento internet. Si provvede al trasferimento per mezzo di minibus. Parcheggio monitorato. Treno (stazione Jinolice) 2km.

2.8 km, Jinolické rybníky, Jinolice, Stagno

5.5 km, Jičín, Parque acuático

11 km, Lomnice nad Popelkou, Sciovia

12 km, Nová Paka, Sciovia