Hôtel dans le centre de la ville Trutnov.

• 1x chambre à 1 lits, radio, TV-SAT, téléphone, Wi-Fi, minibar, salle de bain avec coin douche et WC.
• 21x chambre à 2 lits, radio, TV-SAT, téléphone, Wi-Fi, minibar, salle de bain avec coin douche et WC.
• 2x chambre à 3 lits, radio, TV-SAT, téléphone, Wi-Fi, minibar, salle de bain avec coin douche et WC.
• 3x chambre à 4 lits, radio, TV-SAT, téléphone, Wi-Fi, minibar, salle de bain avec coin douche et WC.

Dans l'hôtel / le complexe se trouve restaurant, salon de conférence (flip-chips), bar, café, salle sociale (TV-SAT, video), sauna, bureau de location de jeux de société, bureau de change, communication d' Internet, sièges de jardin, barbecue. Possibilité de lit supplémentaire (10x fauteuil). Taxe de récréation dans le prix. Parking - gardé, gratuit. Autobus 300m. Train 400m.

1.3 km, Trutnov, Parc aquatique

5.0 km, Mladé Buky, Station de ski

5.0 km, Přírodní koupaliště, Mladé Buky - Kalná Voda, Piscine extérieure

7.5 km, Zlatá Olešnice, Téléski