28x chambre à 2 lits, TV-SAT, téléphone, salle de bain avec coin douche et WC.
2x chambre à 2 lits avec lit supplémentaire, TV-SAT, téléphone, salle de bain avec coin douche et WC.
9x chambre à 3 lits, TV-SAT, téléphone, salle de bain avec coin douche et WC.
5x chambre à 3 lits avec lit supplémentaire, TV-SAT, téléphone, salle de bain avec coin douche et WC.
Dans l'hôtel / le complexe se trouve restaurant, terrasse, bar, sièges de jardin, barbecue, bureau de location de bicyclettes, ski de fond, salle de conférences (40 personnes). Transport au bâtiment par télésiège, station de départ de la télésiège Jánske Lázne, transport du bagage est assuré gratis. Parking - payant, en été près de bâtiment, en hiver près de télésiège (chaînes à neige sont indispensables). Autobus 800m. Train (gare Svoboda nad Úpou) 3km.
