Chalet à la périphérie de village Volavec dans la région montagneuse.

•   chambre à 2 lits, chambre à 3 lits, salle sociale avec TV-SAT, salle de bain avec coin douche et WC, cuisine (fourneau électrique, frigidaire, cafetière, bouilloire électrique).

Terrasse, sièges de jardin, officine, barbecue, terrain de jeux. Supplément de l'energie électrique consommée au dessus de 50KWh par semaine. En saison les séjours du samedi au samedi. Parking près de bâtiment. Restaurant 1km. Autobus 1km.

3.4 km, Chuchelna, Piscine naturelle - lac

3.4 km, Chuchelna, Téléski

3.8 km, Rovensko pod Troskami, Piscine extérieure

8.6 km, Lomnice nad Popelkou, Téléski