Pasym, chalet dans la partie calme du village, 160m du lac.

•   chambre à 2 lits avec deux lits supplémentaires, chambre à 4 lits avec deux lits supplémentaires, salle sociale avec foyer, TV, lecteur DVD, cuisine (fourneau à gaz avec four, frigidaire, lave-vaisselle, four à micro-ondes, bouilloire électrique), salle de bain avec coin douche et WC, machine à laver.

Terrasse, sièges de jardin, barbecue, officine, terrain de jeux pour enfants, balançoire, terrain de football, terrain de volley-ball, tennis de table, embarcation. Parking près de bâtiment. Magasin 1.5km. Restaurant 1.5km.

280 m, Kalwa, Pasym, Piscine naturelle - lac

3.6 km, Jezioro Leleskie, Leleszki, Piscine naturelle - lac

3.6 km, Basen kryty, Leleszki, Piscine couverte

12 km, Świętajno, Narty, Piscine naturelle - lac