Hotel außerhalb der Ortschaft Brada-Rybníček. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Salon, Konferenzräume, Sommerterrasse, Hoteltresor, Sauna, Perlwanne, Fahrradverleih, Skiverleih, Kinderspielplatz, Außenpool, Beachvolleyballplatz, Tennisplatz, Gartensitzgruppe mit Grill, Wi-Fi Internetanschluss. Sicherstellung vom Transport mit einem Mikrobus. Parkplatz - monitoriert. Bahn (Station Jinolice) 2km.

2.8 km, Jinolické rybníky, Jinolice, Teich

5.5 km, Jičín, Wasserpark

11 km, Lomnice nad Popelkou, Skilift

12 km, Nová Paka, Skilift