Apartmány v rodinném penzionu v centru obce Szczyrk. V ceně ubytování: společenská místnost, dětský koutek, sauna, internetové připojení (non stop + hot spot), zahradní posezení, zahradní krb s grilem, dětské hřiště (pískoviště, houpačky, dětský bazének). Možnost dětské postýlky, možnost zajistit: dětská vanička, dětský kočárek, dětské kolo, sáňky. Elektrické topení. Parkování u privátu. Obchod 100m. Restaurace 100m. Autobus 200m. Vlak (stanice Bielsko Biała) 12km. Szczyrk - centrum 500m.

400 m, Basen kryty, Szczyrk, Krytá plovárna

1.7 km, Kaimówka, Szczyrk, Lyžařské středisko

1.7 km, Beskid, Szczyrk, Lyžařský vlek

9.0 km, Basen, Gołębiewski Wisła Hotel, Wisła, Krytá plovárna