Відпочинок Lubański

Cottonina Hotel & Mineral Spa Resort consists of 4 buildings that are located in a picturesque area of Świeradów-Zdrój, offering elegant rooms with free Wi-Fi. There is an indoor pool, and a relaxation area with deckchairs with a wonderful view of the river. Each warmly coloured room at Cottonina includes an LCD TV and a private bathroom with shower. There is also a work desk. The hotel features Mineral Spa centre, with a sensation shower, infrared and dry saunas, a steam bath and a choice of wellness treatments in six spa parlours. The swimming pool includes counter currents and there is also an outdoor hot tub. The restaurant serves Polish and European cuisine. There is a barbecue garden operating during summer. Drinks and mood music can be enjoyed in the Cotton Club. Cottonina Hotel & Mineral Spa Resort is situated 3 km from the modern, cable rail and 2.5 km from the border in Czerniawa Zdrój.

Interferie Sport Hotel is located 300 metres by the Kwisa River, offering rooms with free Wi-Fi and satellite TV. Guests have free access to the aqua park including a sauna, a hot tub, a swimming pool with two slides, a brine swimming pool, and a paddling pool for children. Each room at the Interferie includes private bathroom facilities with shower. There is a flat-screen TV, a radio and a phone. Some rooms offer access to view terraces surrounding the hotel. Some also come with a fridge. The hotel offers a sport hall with a basketball and a volleyball court. There is a gym, billiards facilities, saunas and a salt cave to relax in. There is a wide selection of leisure and wellness facilities including several types of swimming pools. Guest can also benefit from a beauty parlour and wellness treatments. The property has a restaurant, serving Polish cuisine à la carte, as well as a café offering desserts and hot beverages. Interferie Sport Hotel has a 24-hour front desk service and is situated 2 km from Świeradów Zdrój. A promenade hall with a mineral water pump is within a 15-minute walk.

Situated in Świeradów-Zdrój, 2.7 km from Health resort in Swieradow Zdroj and 600 metres from Gondola Skilift, Ski Sun Sea - Rodzinny apartament pod gondolą features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi. Boasting free private parking, the apartment is in an area where guests can engage in activities such as hiking and skiing. The apartment has 2 bedrooms, a flat-screen TV with satellite channels, an equipped kitchenette with a dishwasher and a microwave, a washing machine, and 1 bathroom with a bidet. The apartment offers a terrace. A ski equipment rental service and ski storage space are available at Ski Sun Sea - Rodzinny apartament pod gondolą.

Located just 100 metres from Ski&Sun Ski Lift, the 3-star Hotel Era offers free Wi-Fi and private parking. Guests have free access to an infrared sauna. The rooms are classically furnished and decorated in calm colours. Each features a minibar, a flat-screen TV, and a bathroom with a shower and a hairdryer. Free bottled water is provided. There is a hot tub in the on-site spa and wellness zone. The air-conditioned restaurant at Hotel Era serves traditional Polish cuisine à la carte and features a terrace overlooking Jizera Mountains. Guest can also relax in the on-site bar. Continental buffet breakfast is offered daily. Guests can use the computer available at the reception. Świeradów Zdrój’s town centre is just 400 metres away. Singltrek bicycle paths are within 500 metres.