Відпочинок - Бугельний витяг - STOH, Špindlerův Mlýn

Surrounded by the Krkonoše Mountains, the family-run Pension Alba is located 1 km from Špindlerův Mlýn’s centre. The guest house offers accommodation units with free Wi-Fi. Within a 5-minute walk, the Medvědín Ski Area can be reached. All units feature satellite TV, a fridge and a bathroom with a shower. The apartments also come with a fully equipped kitchen. Czech and international dishes can be sampled at the Alba Pension's restaurant. In summer, guests can dine on the terrace. A breakfast buffet is served in the morning. A recreation centre with indoor swimming pools, a fitness centre and tennis courts can be reached within a 3-minute walk. The Labská Dam, ideal for fishing, is 2 km from the guest house. The Bile Labe Valley with many hiking trails can be reached within 10 minutes by car. Free private parking is available on site, and garage parking is provided at an additional cost.

Пансіонат Nabucco розташований у центрі міста Шпіндлерув-Млин. До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi та італійський ресторан з літньою терасою. Щоранку для гостей сервірують сніданок "шведський стіл". Усі номери оснащені телевізором з рідкокристалічним дисплеєм і супутниковим телебаченням та власною ванною кімнатою з душем. З вікон номерів відкривається вид на місто та навколишні гори Карконоші. За 1 км від пансіонату Nabucco розміщені цілорічний аквапарк та мотузковий парк міста Шпіндлерув-Млин. У безпосередній близькості від помешкання прокладені велосипедні та пішохідні маршрути. В місті можна орендувати велосипеди та скутери. Відстань до гірськолижного району Громівка становить 300 метрів. Гості також можуть покататися на лижах у гірськолижному ареалі Медведін, за 1 км від закладу, або на гірськолижному курорті Святий Петр, до якого можна легко дістатися з Громівки. За 10 хвилин можна доїхати до бобслейної траси. Карконоський музей у місті Врхлабі (за 15 км) містить експозиції про життя в горах Карконоші. За 200 метрів від помешкання облаштовано зупинку місцевого автобусу.

Set in a quiet area in the Krkonoše Mountains, 200 metres from the Hromovka Ski Lift, Pension Lucie offers rooms with free WiFi and a garden with a children’s playground. Free parking is possible on site. Each room is fitted with a TV, a seating area, and an en-suite bathroom. Further facilities offered include luggage storage. The nearest restaurant is at the Hotel Astra, 300 metres away, and serves Czech and international cuisine. A grocery store can be found 1 km from the property. The centre of Spindleruv Mlyn can be reached within a 10-minute walk, while the Spindleruv Mlyn Ski Area is 1 km away.

Situated in Špindlerův Mlýn, 1 km from Bobsleight Špindlerův Mlýn, Apartmány Aspen features accommodation with a garden, free private parking, ski-to-door access and a terrace. The guest house has family rooms. Featuring a private bathroom, rooms at the guest house also feature free WiFi. Guests at Apartmány Aspen will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like skiing and cycling. Bus Station Špindlerův Mlýn is 1.2 km from the accommodation, while Aquapark Špindlerův Mlýn is 2.8 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 104 km from Apartmány Aspen.