Відпочинок Povltaví

Located in the historical centre of the town on the main square, the Zvon Design Suites offers luxury accommodation with air-conditioning, free WiFi and views of the historical town. The suites are designed individually in Art Deco style and all offer views of the historical square. They feature a spacious en-suite bathroom, a flat-screen TV, Pay-Tv and free WLAN. The hotel presents 2 restaurant on site, Gourmet Symphony serving local cuisine and offering a fine dining experience, and Zvon serving traditional Czech and Viennese cuisine offering food of the highest quality using local organic produce and home-made dishes complemented by tank beer. The UNESCO historical town of Český Krumlov can be found 17 km from the Zvon Design Suites and the Hluboká nad Vltavou Castle can be reached in 20 minutes by car. The UNESCO historical village of Holašovice is located 20 km away. The Senovážné náměstí Bus Stop is a 5-minute walk from the hotel and the České Budějovice Train Station is 15 minutes on foot away.

Located in České Budějovice, 1.4 km from Přemysl Otakar II Square and less than 1 km from Main Bus Station České Budějovice, MyApartment in the city center provides city views and free WiFi. Each unit comes with a sofa, a seating area, a flat-screen TV, a well-fitted kitchen with a dining area, and a private bathroom with a hairdryer. A dishwasher, a microwave and fridge are also provided, as well as a kettle and a coffee machine. Both a bicycle rental service and a car rental service are available at the apartment. Popular points of interest near MyApartment in the city center include Black Tower, Town Hall and Piarist Square.

First opened in 1905, the Hotel Hotel Bila Ruze or White Rose is located in the historic centre of Strakonice in South Bohemia. It offers en-suite rooms with free internet access. Each room comes with a flat-screen satellite TV, a private bathroom with toiletries and free internet access via ADSL or Wi-Fi. Some rooms have a balcony. There is also an à-la-carte restaurant serving international cuisine and a breakfast buffet with hot and cold components every morning. The area is great for cycling and there is a summer swimming pool just 2 km away from the Bila Ruze hotel.

Just 100 metres from Přemysl Otakar II Square and 140m from Black Tower, Apartman u Železné panny features accommodation in České Budějovice, with a terrace. Guests have access to free WiFi. The 2-bedroom apartment comes with a kitchen with an oven and microwave, and 1 bathroom with a bath and a shower. Main Bus Station České Budějovice is 1.5 km from the apartment.