Відпочинок Děčín

Set only 100 metres away from the shores of Elbe River, Hotel S-centrum Děčín is located within the centre of Děčín. It offers comfortable accommodation and a large sports centre. Free wired internet is provided in the rooms. All of the rooms at S-centrum are decorated in classic international style and include elegant dark wooden furnishings. Among the featured amenities there are a TV and a minibar, as well as a tiled bathroom and a separate toilet. The numerous sporting options at S-centrum include bowling, squash, badminton, as well as a gym and a sauna. A mini golf course is located within the hotel grounds and so are a golf simulator and a laser shooting range. A large restaurant serves international cuisine and buffet breakfast. A second, more casual restaurant is available next to the bowling course. The closest supermarket can be found only 100 metres away. Jewish Synagogue can be found at a distance of 1.5 km. Děčín Castle with its well-known Rose Garden is 2 km away, as is the Port on the Elbe River. Bohemian Switzerland National Park can be reached within 5 km. The bike trail which connects Prague and Dresden can be entered 1.5 km away from S-centrum. Děčín Railway Station is 1 km away. Free private parking is provided.

Set in Šluknov, Chalupa Nove Hrabeci offers a shared lounge, a garden and a barbecue. The accommodation is 16 km from Kirschau, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. Featuring a DVD player, the holiday home has a kitchen with a dishwasher, a microwave and a fridge, a living room, a dining area, 3 bedrooms, and 1 bathroom with a shower. A flat-screen TV with satellite channels is featured. A terrace is available on site and cycling can be enjoyed within close proximity of the holiday home. Bad Schandau is 34 km from Chalupa Nove Hrabeci, while Bautzen is 26 km away.