Hotely a penzióny Kędzierzyn-Koźle

Hotel Court Wellness&Spa is situated in the centre of Kędzierzyn Koźle. Guests can enjoy free WiFi and free access to the fitness centre and the spa's hot tub, dry sauna, steam sauna, an ice well and a tub with cold water. All rooms at the Court Wellness&Spa include a seating area, a flat-screen TV and a private bathroom with either bath or shower. Complimentary mineral water is provided. Some units include a coffee machine and a minibar Guests can enjoy playing tennis at the nearby tennis court or have a game of billiards. A variety of spa treatments is available at a surcharge. The hotel has a fully equipped SPA and wellness area available to guests equipped with 2 saunas, 2 hot tubs, sunbed and much more. The SPA is equipped with world-class cosmetic equipment from such companies as: Pelleve, Skeyndor, Geneo, LPG endermologie, Weyergans, and Storz. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange shuttle and laundry services. A buffet breakfast is served at the hotel’s air-conditioned restaurant, which offer Polish and regional dishes. Barbecue facilities are also available. Hotel Court Wellness&Spa is located 2 km from Kędzierzyn Koźle Railway Station. Private parking is available on site.

Dworska Elektrownia je 2-hviezdičkový hotel, ktorý sa nachádza v budove bývalej elektrárne z 19. storočia. Vo všetkých priestoroch je dostupné bezplatné Wi-Fi. Izby sú klasicky zaridené v teplých farebných odtieňoch a sú vybavené tmavým dreveným nábytkom. Vo všetkých súkromných kúpeľniach nájdete sprchovací kút. Personál na recepcii v hoteli Dworska Elektrownia je vám nonstop k dispozícii. Konferenčné priestory môžete využívať za príplatok. Parkovanie je možné zdarma na súkromnom parkovisku hotela. Deti sa môžu zabaviť na detskom ihrisku. V hotelovej reštaurácii sa denne podávajú raňajky formou bufetu. Taktiež tu môžete navštíviť reštauráciu, ktorá sa špecializuje na pokrmy sliezskej a starej poľskej kuchyne, ako aj bar, kde si môžete vychutnať pohárik obľúbeného nápoja. Centrum mesta Kędzierzyn Koźle je vzdialené 7 km od hotela Dworska Elektrownia, ktorý sa nachádza na pokojnom mieste. Železničná stanica v obci Sławęcice je situovaná 3 km od ubytovacieho zariadenia, zatiaľ čo od diaľnice A4 vás delí 10 km.

Pałac Lucja is a 3-star hotel located in Zakrzew, in a park with a pond. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi and 32” LCD satellite TV. Free private parking is available. Each room features an elegant interior design with oak furniture and beds with high quality mattresses. All rooms include a safe and a minibar, as well as a bathroom with a shower. The restaurant is air-conditioned and has a bar that offers a wide selection of drinks. It serves Polish, Silesian and German dishes. In the morning a breakfast buffet is served here free of charge. Banquet and conference facilities are available for groups. The nearest railway station is in Gogolin, 4 km away.

Located in Jemielnica, Oswald Arena features a restaurant, bar, garden, and free WiFi. Featuring family rooms, this property also provides guests with a children's playground. The accommodation provides evening entertainment and room service. At the hotel, each room comes with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. Guest rooms at Oswald Arena include air conditioning and a wardrobe. A buffet breakfast is available daily at the accommodation. Oswald Arena offers a terrace. Opole is 40 km from the hotel, while Gliwice is 45 km away. The nearest airport is Katowice Airport, 72 km from Oswald Arena.