Zakopane, hotel v širšom centre mesta v lyžiarskom stredisku. V hoteli / areáli sa nachádza: kuchynský kút, bar, kaviareň, letná terasa - piváreň, konferenčná miestnosť, kino, stolný tenis, stolný futbal, biliard, sauna, masáž, internetové pripojenie. Objekt monitorovaný kamerovým systémom. Lyžiarsky vlek 700m od hotela. Parkovisko - strážené, neplatené s večerným osvetlením. Autobus 1.8km. Vlak (stanica Zakopane) 1.8km. Zakopane - centrum 1.2km.

640 m, Antalowka, Zakopane, Lyžiarske stredisko

660 m, Pardałówka, Zakopane, Lyžiarske stredisko

1.3 km, Zakopane, Aquapark

3.6 km, Kąpielisko Szymoszkowa, Zakopane, Kúpalisko