Jičín, penzión (dependance hotela 15970) v blízkosti centra.

• 5x 2-lôžková izba, TV, kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC.
• 2x 3-lôžková izba, TV, kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC.
• 1x 4-lôžková izba, TV, kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC.

V penzióne sa nachádza bar (počas víkendov), infrasauna, masáže. V penzióne sa nenachádza reštaurácia (individuálne stravovanie v reštaurácii 300m od penziónu). Parkovisko - strážené, neplatené.

1.3 km, Jičín, Aquapark

5.0 km, Jinolické rybníky, Jinolice, Rybník

10 km, Lomnice nad Popelkou, Lyžiarsky vlek

13 km, Nová Paka, Lyžiarsky vlek