Hotely a penzióny Trutnov - Hotely a penzióny Krkonoše

Hotel Davídek ponúka športové a relaxačné centrum, kurty na tenis, squash, badminton, stolný tenis, posilňovňu, fínsku saunu a vírivku, ako i požičovňu bicyklov a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch. Všetky izby sú vybavené minibarom a TV s plochou obrazovkou. Majú súkromnú kúpeľňu so sprchovacím kútom alebo s vaňou. Izby sú vybavené americkými posteľami king. Na mieste je k dispozícii detský kútik. Všetky izby sú zvukovo izolované a môžete v nich využívať zatemňovacie závesy. V reštaurácii CuBe na mieste podávajú jedlá českej a medzinárodnej kuchyne zo sezónnych surovín. Bar Fifteen má vonkajšiu terasu s výhľadom na tenisové kurty. Vedľa hotela nájdete cyklotrasy a turistické chodníky do Krkonôš alebo na pevnosť Stachelberg, ktorá je vzdialená 8 km. Pri hoteli môžete parkovať na bezplatnom parkovisku zabezpečenom kamerovým systémom, na ktorom sa nachádza verejná rýchlonabíjacia stanica na elektromobily. Centrum Trutnova ako i autobusová a železničná stanica sa nachádzajú 1 km od hotela.

PATRIA HOTEL sa nachádza v Trutnove a ponúka záhradu, spoločenskú miestnosť, priamy prístup k vchodu na lyžiach a kasíno. Medzi zariadenia patrí reštaurácia, recepcia s nepretržitou prevádzkou, izbová služba a bezplatné Wi-Fi. V ubytovaní môžete využiť službu predaja vstupeniek, službu organizácie výletov a zmenáreň. Všetky izby sú vybavené písacím stolom, TV s plochou obrazovkou a majú súkromnú kúpeľňu. Súčasťou každej je šatník. V hoteli sa podávajú kontinentálne raňajky alebo raňajkový bufet. Nechýba ani terasa. Okolitá oblasť poskytuje výborné podmienky na pešiu turistiku a lyžovanie, pričom priamo na mieste nájdete požičovňu lyžiarskeho vybavenia a bicyklov. Špindlerův Mlýn je vzdialený 49 km a Kudowa-Zdrój 39 km. Najbližšie letisko Pardubice je situované 77 km od ubytovacieho zariadenia PATRIA HOTEL.

Hotel Krakonoš sa nachádza v meste Trutnov, 100 metrov od centra mesta. Ponúka vám reštauráciu s českou kuchyňou a ubytovanie v izbách s bezplatným káblovým pripojením na internet. Na požiadanie sú vám k dispozícii prehliadky susedného pivovaru so sprievodcom. V každej izbe môžete využívať satelitnú TV a kúpeľňu s bezplatnými toaletnými potrebami. Sušič vlasov a žehličku si môžete požičať na recepcii. Každé ráno sú pre vás v hoteli Krakonoš pripravené raňajky formou bufetu. Počas pobytu sú vám k dispozícii úschovňa lyží a bicyklov a personál hotelovej recepcie s nepretržitou prevádzkou. Na mieste sa nachádza bezplatné parkovisko. Zo zastávky vzdialenej 200 metrov premáva skibus do lyžiarskeho strediska Mladé Buky. Lyžiarske stredisko Pec pod Sněžkou a obec Kuks sú situované vo vzdialenosti 25 km. Najbližšie golfové ihrisko sa nachádza 10 km od hotela.

Nelly Kellys je rodinou prevádzkovaný boutique hotel, ktorý sa nachádza v historickom centre Trutnova a ponúka nefajčiarsku reštauráciu, príjemný írsky bar, saunu, fitnescentrum aj bezplatné súkromné ​​parkovisko. Štýlové izby sú vybavené TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Parkovanie je možné pred hotelom. Všetky izby v Nelly Kellys majú priestor na posedenie pohovkou, rýchlovarnú kanvicu, chladničku a trezor. Reštaurácia podáva jedlá medzinárodnej kuchyne a v írskom bare je možné si objednať z bohatej ponuky pív. V hoteli sa nachádza aj letná terasa a každé ráno si tu môžete dopriať raňajky. Po dni strávenom prácou, prehliadkou pamiatok alebo pešou turistikou v Krkonošiach môžete relaxovať v saune a k dispozícii je tiež fitnescentrum. Počas svojho pobytu môžete využiť záhradu s detským ihriskom a hotel ponúka tiež službu stráženia detí. V okruhu 500 metrov od hotela nájdete verejné kryté a vonkajšie bazény, bowling a squashové kurty. Lyžiarsky areál Mladé Buky je odtiaľto vzdialený 6 km.