Rudník, chata v horskom prostredí v časti Terezín. Terasa, záhradné posedenie, záhradný nábytok, záhradný gril, pieskovisko, bazén. Internetové pripojenie Wi-Fi (na požiadanie). Elektrické kúrenie. Doplatok za spotrebovanú elektrickú energiu. V sezóne len týždenné pobyty. Parkovanie pri chate. Obchod 50m. Reštaurácia 3km.

4.7 km, Přírodní koupaliště Čistá, Černý Důl, Kúpalisko

6.0 km, Skipark K2, Černý Důl, Lyžiarske stredisko

10.0 km, Herlíkovice, Vrchlabí, Lyžiarske stredisko

12 km, Černá hora, Janské Lázně, Lyžiarske stredisko