Chata na okraji obce Černý Důl, pri lyžiarskom stredisku.

• 4x  2-lôžková izba, spoločenská miestnosť s krbom a s prístelkou, TV-SAT, kuchynský kút (elektrický sporák, chladnička, MV rúra, rýchlovarná kanvica, kávovar), 1x kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC, 1x kúpeľňa s vaňou a WC.

Miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží, terasa, záhradné posedenie, prenosný gril, ihrisko, pieskovisko, hojdačky, nafukovací bazén. K dispozícii: práčka. K dispozícii detská stolička. Drevo do krbu za poplatok. Ubytovateľ hovorí aj po anglicky, po nemecky. Na prízemí podlahové kúrenie, na 1-om poschodí elektrické kúrenie. Parkovanie pri chate. Obchod 500m. Reštaurácia 500m. Černý Důl - centrum 1km.

330 m, Skipark K2, Černý Důl, Lyžiarske stredisko

2.5 km, Přírodní koupaliště Čistá, Černý Důl, Kúpalisko

3.4 km, Černá hora, Janské Lázně, Lyžiarske stredisko

3.4 km, bazén, Krytá plaváreň