Świeradów-Zdrój, gorski penzion v zdravilišču.

• 43x 1-posteljna soba, TV-SAT, telefon, trezor, hladilnik, kopalnica s tuš kabino in WC, sušilec las.
• 20x 2-posteljna soba, TV-SAT, telefon, trezor, hladilnik, kopalnica s tuš kabino in WC, sušilec las.

V penzionu se nahaja restavracija, bar, topliško zdravilišče, savna, jacuzzi, pokrit bazen, fitnes center. Objekt prijazen invalidom. Parkirišče - varovano, plačljivo. Avtobus 300m. Świeradów-Zdrój - center 3km.

1.7 km, Ski&Sun, Świeradów-Zdrój, Smučanje - kabinska žičnica Popust 10 %

6.8 km, Jezioro Leśniańskie, Wolimierz, Umetno jezero

10.0 km, Barbara, Świeradów-Zdrój, Smučarska vlečnica