Nastanitev - Smučišče - Portášky, Velká Úpa

Offering ski-to-door access, Penzion Lion in Pec pod Snezkou includes rooms with authentic wooden furniture, a bar and restaurant and a tennis court in summer. Wi-Fi is accessible for free. All rooms enjoy views of the mountains and feature a TV and a private bathroom with a shower. You can dine in the on-site restaurant which serves local specialties, or have a drink in the bar after an exciting day of skiing, hiking or other activities. Breakfast and half board are available. The Snezka Mountain is 3 km from the Penzion Lion. Parking is free of charge in summer, but for surcharge in winter.

Chata Borůvka offers rooms with a bathroom, free Wi-Fi and views of the surrounding mountains and landscape. The Pec pod Sněžkou ski area and the Mladé Buky golf club are within 4 km. The property has a ski storage room, terrace and children’s playground, as well as a covered seating area and shared living area with . The Chata also has a common room with a TV and board games. Private parking is available on site free of charge during summer months. In winter transport to the Chata needs to be arranged, and cars can be parked in Velká Úpa against an extra charge. The on-site restaurant serves Czech cuisine, game and fish dishes. Special diet and gluten-free menus can be arranged upon request. Sněžka, the highest mountain in the Czech Republic is 8 km away, and the Portašky ski area is a 15-minute drive away.

Set just 11 km from Sniezka mountain, Horská chalupa U Hančilů offers accommodation in Pec pod Sněžkou with access to a garden, barbecue facilities, as well as a tour desk. Situated 5 km from Ruzova hora - Snezka, the property features a shared lounge and free private parking. The chalet consists of 7 separate bedrooms, 6 bathrooms and a living room. The chalet offers a children's playground. Both a ski equipment rental service and a bicycle rental service are available at Horská chalupa U Hančilů, while skiing can be enjoyed nearby. The nearest airport is Pardubice Airport, 95 km from the accommodation.

Offering a restaurant and a bar, Hotel Hela in Pec pod Sněžkou features free WiFi access, a ski-to-door access and ski equipment rental. The rooms all have a refrigerator and a private bathroom with a shower. The apartments have a kitchen as well. Views of the mountains can be enjoyed from all units. At Hotel Hela guests can relax on a terrace, play billiards and darts, use the services of a tour desk and buy ski passes. The hotel lies 5.7 km from the Sněžka Mountain and 3 km from the Ski Slope Javor. The ski bus stop is just 50 metres from the property.