Hoteli in penzioni Česká Skalice - Hoteli in penzioni Orlicke gore / Orlické hory

This nice hotel housed in a historic building in the centre of Hradec Králové belongs to a complex of town houses dating back to the 14th century. All rooms have free internet access. The original structures like vaulted ceilings are still visible and the unique combination of historical and modern elements such as a glass-covered inner atrium with a winter garden creates an unusual and comfortable atmosphere. There is also a wine cellar available for private dinners and events.

Set in Opočno, Hotel Jordánek features a garden. Among the facilities at this property are a kids' club and a tour desk, along with free WiFi throughout the property. There is a restaurant serving local cuisine, and free private parking is available. At the hotel every room includes a wardrobe and a TV. A continental breakfast is available every morning at Hotel Jordánek. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Opočno, like hiking and skiing. Polanica-Zdrój is 48 km from Hotel Jordánek, while Kudowa-Zdrój is 28 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 45 km from the hotel.

Situated in Bystré in the Pardubice region, chata Evelína Bystré has a terrace and garden views. The property is 23 km from Duszniki Zdrój, and complimentary private parking is available. This chalet features 5 bedrooms, a kitchen with microwave, a flat-screen TV, a seating area and 2 bathrooms with a shower. The chalet offers a children's playground. After a day of hiking, skiing or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. Polanica-Zdrój is 34 km from chata Evelína Bystré, while Kudowa-Zdrój is 20 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 59 km from the accommodation.

Nastanitev Nové Adalbertinum se nahaja v eni izmed markantnejših zgradb na zgodovinskem Velikem trgu v mestu Hradec Králové, ponuja pa očarljive sobe, kongresni center in odlično restavracijo. Nekdanji samostan danes združuje edinstveno kombinacijo zgodovinske arhitekture in sodobnih zmogljivosti, vključno z brezplačnim WiFi. Za dober začetek dneva vam pripravijo brezplačen samopostrežni zajtrk, v restavraciji in kavarni na dvorišču pa se lahko okrepčate z okusnimi jedmi češke kulinarike.

Set in Pilníkov, Penzion U Skutilů has a bar, shared lounge, garden, and free WiFi throughout the property. Boasting a kids' club, this property also provides guests with a children's playground. Private parking can be arranged at an extra charge. All guest rooms come with air conditioning, a microwave, a fridge, a kettle, a shower, free toiletries and a wardrobe. With a private bathroom, rooms at the guest house also feature a lake view. At Penzion U Skutilů, the rooms come with a seating area. Continental and buffet breakfast options are available every morning at the accommodation. Penzion U Skutilů offers a terrace. You can play table tennis, darts and tennis at the guest house, and the area is popular for hiking and skiing. Špindlerův Mlýn is 41 km from Penzion U Skutilů, while Kudowa-Zdrój is 49 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 82 km from the accommodation.

PATRIA HOTEL features a restaurant, shared lounge, a garden and ski-to-door access in Trutnov. Featuring family rooms, this property also provides guests with a terrace. The accommodation provides a 24-hour front desk, room service and currency exchange for guests. At the hotel, all rooms are fitted with a wardrobe. At PATRIA HOTEL each room has a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. The accommodation offers a continental or buffet breakfast. Ski equipment hire and bike hire are available at PATRIA HOTEL and the area is popular for hiking and skiing. Špindlerův Mlýn is 49 km from the hotel, while Kudowa-Zdrój is 39 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 77 km from PATRIA HOTEL.

The Tereziansky Dvur is a 5-minute walk from the old town of Hradec Kralove. It offers free Wi-Fi and features a spa area with an indoor pool and a bath spa. Hotel Tereziansky Dvur features a restaurant serving Czech and international cuisine, 2 bars, a café, and a large terrace. The elegant rooms are all air-conditioned and offer an LCD satellite TV, a minibar, and a safe. Free private parking is available close to the Tereziansky Dvur.

Hotel Ostaš Police nad Metují is set in Police nad Metují. This 2-star hotel offers a restaurant. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. Guests at the hotel can enjoy a continental breakfast. Polanica-Zdrój is 48 km from Hotel Ostaš Police nad Metují, while Kudowa-Zdrój is 20 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 88 km from the accommodation.

Situated in Dobruška, hotel Dobruška has a garden. The property features free private parking and free WiFi. At the hotel, rooms are equipped with a wardrobe, a TV and a private bathroom. At hotel Dobruška the rooms come with a seating area. Guests at the accommodation can enjoy a continental or a buffet breakfast. You can play table tennis at hotel Dobruška, and the area is popular for hiking. Speaking Czech, English and Russian at the 24-hour front desk, staff are always on hand to help. Polanica-Zdrój is 43 km from the hotel, while Kudowa-Zdrój is 25 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 50 km from hotel Dobruška.

Located in Solnice, Penzion 411 provides a garden. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. Guest rooms are equipped with a microwave, fridge, a kettle, a shower, free toiletries and a wardrobe. At the guest house each room comes with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. The area is popular for skiing and cycling, and bike hire is available at Penzion 411. Kudowa-Zdrój is 35 km from the accommodation, while Duszniki Zdrój is 43 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 51 km from Penzion 411.

Situated in the center of Jaroměř town and an outdoor swimming pool only 350 metres away, Grand Hotel Jaroměř offers en-suite accommodation, a restaurant, a garden with barbecue facilities and free WiFi available in all areas. All rooms in Grand Hotel Jaroměř come with a seating area, a TV and a bathroom comprises a shower. The apartments feature a fully equipped kitchen. The on-site restaurant serves a traditional Czech cuisine, as well as a Mexican cuisine. The nearest grocery store is situated within 100 metres. A hockey stadium and a sport hall with floorball, volleyball and basketball facilities are located 400 metres away. Cycling trails leading to the Kuks or the Hradec Králové can be found within 1.5 km. The Dvůr Králové Zoo and the town of Ratibořice are reachable within 15 km.

Presenting a garden with an outdoor pool, a home-made breakfast in the room every morning and a possibility of massages, bicycle rental and horseback riding, Penzion Bor features free WiFi in both apartments. Both apartments feature two balconies with garden and mountain views, fireplace, a living room with sofa and a CD player with radio, fully equipped kitchen, bathroom with shower, slippers, free toiletries and a hairdryer. Guests of Penzion Bor can enjoy many activities in the surroundings, apart from the horseback riding, a visit to the buffalo-breeding ranch Gallop can be arranged and cycling and in-line skating can be enjoyed on a track alongside the Polish border. In the winter, guests can ski in a ski area located a 5-minute drive away or go cross-country skiing on the many tracks in the surroundings. Children can sled on a hill behind the property. Vehicles can be parked at the bed and breakfast for no fee.

Situated 200 metres from the historical Husovo Square, the Hotel Rajská zahrada features a wellness and fitness centre and an indoor swimming pool; free WiFi and free parking are offered. The rooms are fitted with a private bathroom with a shower, a minibar and a safety deposit box. Some rooms offers views of the historical centre and the valley. The hotel's own restaurant offers home and international cuisine, focusing on healthy and eco-friendly cooking. Views of the valley can be enjoyed from the restaurant. Breakfast is served every morning. The Most Holy Trinity Church and Castle can be visited 200 metres from the hotel. The Ratibořice Castle and the Babiččino údolí valley are 10 km away and so is the Náchod Chateau. The Rozkoš Dam can be reached in 13 minutes by car and the Deštné v Orlických horách Ski Area is located 15 km from the Hotel Rajská zahrada. A public bus stop can be found 20 metres from the property and the Nové Město nad Metují Bus Station is 300 metres away. The Nové Město nad Metují Train Station is 1.5 km away.

Located in Náchod, Čertovka Peklo features a restaurant, bar, garden, and free WiFi. At the inn, every room is equipped with a wardrobe, a flat-screen TV and a private bathroom. At Čertovka Peklo each room comes with a seating area. A continental breakfast is available daily at the accommodation. Čertovka Peklo offers a terrace. Guests at the inn will be able to enjoy activities in and around Náchod, like hiking, skiing and cycling. Polanica-Zdrój is 46 km from Čertovka Peklo, while Kudowa-Zdrój is 22 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 72 km from the accommodation.

Penzion Ve Srubu features a bar, shared lounge, a garden and water sports facilities in Horní Radechová. Featuring family rooms, this property also provides guests with a barbecue. The accommodation provides a 24-hour front desk, a shared kitchen and organising tours for guests. The guest house is equipped with a seating area, a flat-screen TV with cable channels, a kitchen, a dining area and a private bathroom with free toiletries, a shower and a bath. Guest rooms will provide guests with a microwave. Penzion Ve Srubu offers a continental or buffet breakfast. The accommodation offers a terrace. Guests at Penzion Ve Srubu will be able to enjoy activities in and around Horní Radechová, like hiking, skiing and cycling. Polanica-Zdrój is 37 km from the guest house, while Kudowa-Zdrój is 12 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 76 km from Penzion Ve Srubu.