Nastanitev Chiemgauer Alpen

Gartenhotel Erika je bil zgrajen leta 1897 in je zasnovan v secesijskem slogu. Spada med najbolj tradicionalne in priznane hotele v mestu Kitzbühel, nahaja pa se le 3 min vožnje od žičnice Hahnenkamm. Ponuja prostorne sobe, restavracijo, obsežen spa, 2 bazena in zunanji ribnik, ki je primeren za plavanje. Hotel na edinstven način združuje arhitekturni duh s preloma stoletja s sodobnim udobjem, številnimi individualno prilagojenimi storitvami ter z osebnim pristopom družinsko vodenega hotela. Vsako jutro si lahko privoščite bogat samopostrežen zajtrk, v restavraciji pa vsak večer nudijo jedilnik s 4 hodi, ki zajema avstrijske in mednarodne specialitete, pa tudi samopostrežne bifeje s solatami, siri ter sladoledom. Polpenzion obsega brezplačne prigrizke, pecivo, kavo in čaj v popoldanskih urah ter brezalkoholne pijače. Brezplačno si lahko izposodite kopalne plašče, planinske čevlje, nahrbtnike, pohodniške palice, kolesa in opremo za igranje golfa. Na voljo sta tudi storitev strežaja in informacijski pult, kjer se lahko dogovorite za dnevne izlete. Parkiranje v garaži je možno na zahtevo. Otroci se lahko zabavajo na hotelskem otroškem igrišču. Spa obsega različne savne, sobo za sprostitev, parno kopel ter številne druge storitve. V sklopu hotela lahko tudi rezervirate masaže in lepotne tretmaje. Hotel pozimi nudi brezplačne prevoze do smučišča ob sloviti žičnici Hahnenkamm in do smučišča Kitzbüheler Horn, ki sta oddaljeni približno 3 min vožnje. Poleti lahko na vrtu zaplavate v ribniku, organizirajo pa tudi vodene gorske pohode. V hotelu nudijo bogat program športnih in prostočasnih aktivnosti, 1-krat na teden pa prirejajo tudi golf turnir.

Hotel se nahaja tik ob gondoli Hahnenkamm in nudi dostop s smučmi do vrat, neposredno na smučišču. Do središča mesta Kitzbühel se lahko sprehodite v 2 min. Na razpolago sta brezplačen brezžični internet in brezplačno parkirišče. Sodoben spa predel ponuja notranji bazen z masažno kadjo, fitnes, prostor za sprostitev in več savn. Restavracija Schweizerhof ima teraso za sončenje in streže tirolske ter mednarodne jedi. V bližini se nahajajo 4 igrišča za golf. Hotel obkrožajo Kitzbühelške Alpe, ki v vseh letnih časih ponujajo najrazličnejše možnosti za šport in sprostitev.

Tradicionalen hotel Sporthotel Reisch s 4 zvezdicami se nahaja v središču Kitzbühla, le nekaj minut hoje od starega mestnega jedra in igralnice. V restavraciji Kaiserstuben strežejo sezonske avstrijske in mednarodne jedi. Brezplačno lahko obiščete spa Body & Soul, ki obsega savno, parno kopel in infrardečo kabino. Z doplačilom pa so na voljo še masaže, lepotni tretmaji in uporaba solarija. Na zunanjem parkirišču lahko parkirate brezplačno, parkiranje v garaži pa je na voljo z doplačilom in na zahtevo (na voljo glede na razpoložljivost). Gondola Hahnenkamm je oddaljena le 5 min hoje, 4 okoliška igrišča za golf in jezero Schwarzsee pa so v neposredni bližini.

Overlooking the Kitzbühel Alps, this elegant guesthouse close to the centre of Kitzbühel is only 6 minutes walk away from the pedestrian zone. Each Suite comes with a balcony or a garden entrance. The modern and spacious suites at Suiten-Pension Am Schloss feature a living room with a flat-screen cable TV, 2 bedrooms and a bathroom. The Suiten-Pension Am Schloss offers a cosy Tyrolean-style parlour as breakfast room which also can be used all day long as a place to come together. There is a home cinema, a smal fitness room, a ski room with a boot dryer and a carport. A sports park wich offers tennis, climbing, ice skating and a pizzeria as well as the castle Kaps with its golf course, and the cable cars to the Hahnenkamm and the Kitzbüheler Horn are close by.