Jelenia Góra, pansion u dolini.

• 12x 2-krevetna soba, TV, telefon, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 12x 3-krevetna soba, TV, telefon, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 12x 4-krevetna soba (2xkrevet na sprat), TV, telefon, kupatilo sa tuš kabinom i WC.

U pansionu / arealu sa nalazi trpezarija, kafić, zajednička prostorija, sala za konferencije, ognjište, baštenska garnitura, baštenski roštilj, igralište u pesku, ljuljaška, odbojkaško igralište, uz doplatu bicikli, bilijar, sauna, fitnes, stolni tenis, iznajmljivanje sportskih rekvizita (skije). Parking - sa video nadzorom, besplatan. Autobus 400m. Voz (stanica Jelenia Góra) 14km. Jelenia Góra - centar 14km.

600 m, Jelenia Góra, Ski lift

6.2 km, Ski Arena Szrenica, Szklarska Poręba, Skijaški centar

6.2 km, Szklarska Poręba, Ribnjak

9.2 km, Labská přehrada, Špindlerův Mlýn, Veštačko jezero