Trenčianske Teplice, hotel în centrul balnear.

• 7x 1 cameră cu paturi, mini-bar, radio, telefon, TV-SAT, baie cu cadă şi toaleta.
• 40x 2 cameră cu paturi, mini-bar, radio, telefon, TV-SAT, baie cu cadă şi toaleta.
• 5x 2 cameră cu paturi (De Luxe), mini-bar, radio, telefon, TV-SAT, baie cu cadă şi toaleta.
• 2x Apartament: 2 cameră cu paturi, mini-bar, radio, telefon, TV-SAT, baie cu cadă şi toaleta.

În hotel/areal se găseşte restaurant, cafenea, terasă de vară, aula pentru congrese cu cabine de traducere (pentru 105 persoane), 4x cameră pentru instruire (10 - 35 persoane), tehnică de prezentare (flipchart, TV, video, dataproiector, retroproiector, radiomagnetofon, notebook), wellness center, conectare la internet, închirieri auto, închiriere biciclete. Posibilitate pătuţ copil. Parcare - nepăzită, fără plată. Autobuz 400m. Tren (gara Trenčianske Teplice) 200m.

200 m, Termálny bazén Sina, înot

2.0 km, Búcľavky, Trenčianske Teplice, Teleschi

3.9 km, Nová Dubnica, Piscina in aer liber

4.3 km, Trenčianska Teplá, Teleschi