Tipul camerelor: 3x2, 2x3, număr max. de persoane: 12
Pensiune familială în localitate Slaná.
3x 2 cameră cu paturi, TV, baie cu duş şi toaletă.
2x 3 cameră cu paturi, TV, baie cu duş şi toaletă.
În pensiune/areal se găseşte restaurant, terasă loc relaxare, minibibliotecă, grădină mare, vatră, loc cu nisip pentru copii, leagăn, căsuţă pentru copii. La recepţie se vorbeşte şi în engleză, germana. Taxă de recreere în preţ. Vara doar sejururi săptămânale. Parcare - nepăzită, fără plată. Autobuz 4km. Tren 4km.
3.2 km, Chuchelna, Teleschi
3.2 km, Chuchelna, Baraj natural - lac
4.0 km, Semily, Teleschi
7.1 km, Lomnice nad Popelkou, Piscina in aer liber
3.2 km, Chuchelna, Teleschi
3.2 km, Chuchelna, Baraj natural - lac