Hoteluri şi pensiuni Chlum-judeţ Kutná Hora

Located in the village of Kubova Huť and only 150 metres from the Školní Ski Slope, Penzion Pod Boubínem offers en-suite accommodation, a garden, shared lounge and ski and bike storage. Free WiFi is available in all areas and free private parking is provided on site. Half-board can be ordered upon arrival. An onsite sauna is available for a surcharge and an indoor swimming pool can be found just across the street. Tennis courts are set within 300 metres. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including skiing, cycling and hiking. A ski and a bike rental is possible 200 metres away and the Boubín Lookout Tower is located 4.5 km away.

Hotel Racek is located on the banks of the Lipno lake in the village of Černá v Pošumaví in the protected Šumava area and offers you a restaurant with a terrace, as well as wellness and fitness facilities. Wireless internet is available free of charge in the entire Hotel Racek. The en-suite rooms are all equipped with a satellite TV. The wellness facilities include a sauna and spa bath. There is a children playground in front of the hotel. The sandy beach is only a few steps away and a boat and surfboard rental is only 500 metres away. There is an onsite bike storage. Parking is provided on site.

Located on the east banks of Lipno Dam in Dolní Vltavice, Hotel Relax offers a wellness centre with an indoor heated swimming pool, sauna area, outdoor hot tub and a wide range of massages. All wellness facilities are available for a surcharge. There is also an on-site restaurant with summer terrace, serving Czech and international cuisine or a Regata Gril Bar with juicy hamburgers. For small guests there is an outside playground next to the main hotel building. A lobby bar offers snacks and refreshments. All rooms have private bathroom with shower. WiFi is available for all guests. Breakfast and a 3-course dinner can be arranged. Parking is available for a surcharge. You can visit an onsite sports equipment rental and enjoy bikes, e-bikes, scooters, boats or paddle-boards. For day trips around the dam, you can use the ferryboat which stops right outside the premises. Pétanque and a multipurpose open-air playground are part of the facilities on site. Černá v Pošumaví’s train and bus stations are 5 km away. National park Šumava or the UNESCO-listed historic city of Český Krumlov are set within a 30-minute drive away.

Penzion-Na Navsi is set in a village of Hůrka, right at a bike path. Lipno Dam is 500 metres away. The property offers a restaurant serving traditional Czech cuisine, a summer terrace and a garden with barbecue facilities and views of forest. Free WiFi is provided, as well as free towels and bed linen. The rooms with wooden panelled walls overlook the surrounding area. Each room comes with a private bathroom with shower. A shared fridge, microwave and kettle are also provided. There is a 24-hour front desk at this guest house. Fishing, swimming and sunbathing can be enjoyed on Horní Planá Beach, 3.6 km away from the Penzion-Na Navsi. Numerous marked cycling and hiking trails pass near the property. A bowling alley and a summer cinema can be enjoyed in Horní Planá. The Horní Planá Bus Station can be reached within 3 km. The bus stop is 200 meters away from the property. Free on-site parking is provided for guests. A ski bus to Hochficht can be arranged for a surcharge. Český krumlov is 25 km from the property, Lipno nad Vltavou is 20 km away and Frymburk can be reached within 14 km.