Železná Ruda, pensjonat w cichej części miejscowości.

•   1-osobowy pokój, TV-SAT, telefon, mini barek, łazienka z prysznicem i WC.
•   2-osobowy pokój, TV-SAT, telefon, mini barek, łazienka z prysznicem i WC.
•   3-osobowy pokój, TV-SAT, telefon, mini barek, łazienka z prysznicem i WC.

W pensjonacie znajduje się: restauracja, sala konferencyjna, SPA, fitness centrum. Łącze internetowe Wi-Fi. Parking - niestrzeżony, bezpłatny.

650 m, Železná Ruda, Wyciąg narciarski

2.1 km, Špičák, Železná Ruda, Ośrodek narciarski

2.1 km, Pujčovna lyží + servis, Wypożyczalnie nart

2.1 km, Lyžařská škola, Szkoły narciarskie