Pensjonat na obrzeżach miejscowości Svoboda nad Úpou w strefie rekreacyjnej. W pensjonacie / na terenie pensjonatu znajduje się: restauracja, bar, pokój wspólny z TV-SAT, rzutki, otwarty basen, ognisko, miejsce do biesiadowania, ogrodowy grill, wypożyczalnia rowerów górskich, tlenowe zabiegi. Parking przy pensjonacie. Autobus 150m. Pociąg 1.5km.

500 m, Duncan, Svoboda nad Úpou, Ośrodek narciarski

1.8 km, basen, Kryta pływalnia

1.8 km, Lesní plovárna Sejfy, Kąpielisko

1.8 km, Černá hora, Janské Lázně, Ośrodek narciarski