Kwatery, pokoje i apartamenty Trutnov

Obiekt Apartments Residence Grand jest położony 600 metrów od dworca autobusowego w Szpindlerowym Młynie. Na miejscu znajduje się restauracja oraz bar. Obiekt oferuje apartamenty z balkonem i bezpłatnym WiFi. Każdy apartament obejmuje część wypoczynkową z sofą oraz telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz doskonale wyposażony aneks kuchenny. W apartamentach zapewniono kuchenkę mikrofalową, lodówkę, piekarnik, czajnik oraz ekspres do kawy. Codziennie rano na miejscu jest serwowane śniadanie w formie bufetu. W wolnej chwili Goście mogą zrelaksować się na tarasie. W okolicy panują dogodne warunki do uprawiania narciarstwa i turystyki pieszej. Na miejscu znajduje się również wypożyczalnia rowerów, punkt sprzedaży karnetów narciarskich i przechowalnia sprzętu narciarskiego. Odległość od parku wodnego w Szpindlerowym Młynie wynosi 1,4 km, a od toru bobslejowego – 2,1 km. Od najbliższego lotniska – portu lotniczego Pardubice – dzieli obiekt 105 km. Za dodatkową opłatą obiekt zapewnia transfer lotniskowy.

Pensjonat Janský Potok znajduje się w miejscowości Janské Lázně, 500 metrów od stoków w ośrodku narciarskim Czarna Góra. Obiekt ten oferuje komfortowe apartamenty z wyżywieniem we własnym zakresie, bar oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku. Wszystkie apartamenty są funkcjonalnie urządzone. Każdy z nich obejmuje doskonale wyposażony aneks kuchenny z kuchenką mikrofalową oraz łazienkę. Pensjonat Janský Potok dysponuje ogrodem ze sprzętem do grillowania i placem zabaw dla dzieci. Na miejscu dostępny jest prywatny parking, z którego można korzystać za dodatkową opłatą. Najbliższa restauracja znajduje się 50 metrów od apartamentów. Odległość od centrum spa i basenu wynosi 100 metrów. Przystanek autobusu dla narciarzy usytuowany jest tuż obok, a przystanek lokalnego autobusu oddalony jest od obiektu o 350 metrów.