Loket, pensjonat i rekreasjonsområde, i sentrum.

•   I andre etasje:
• 1x 2 -rom (dobbeltseng) med TV-SAT, balkong, bad med dusjhjørne og WC.
• 1x suite: 2x 3 -rom (1x dobbeltseng), TV-SAT, bad med dusjhjørne, WC separert, balkong.
• 2x 3 -rom (1x dobbeltseng), TV-SAT, lobby, 2x balkong, bad med dusjhjørne og WC.
•   I tredje etasje:
• 1x 2 -rom med TV-SAT, bad med dusjhjørne og WC.
• 1x 2 -rom med TV-SAT, bad med dusjhjørne og WC, balkong.
• 1x 2 -rom (1x dobbeltseng) med TV-SAT, bad med dusjhjørne og WC.
• 1x 3 -rom (1x dobbeltseng), TV-SAT, balkong, bad med dusjhjørne og WC.
• 1x 4 -rom (1x dobbeltseng), TV-SAT, balkong, bad med dusjhjørne og WC.

I pensjonatet finnes det: felles rom med TV, 2x kjøkken (kjøleskap, dypfryser, elektrisk komfyr, mikrobølgeovn, vannkoker, kaffetrakter, oppvaskmaskin), sykler. Internett-tilknytning. Parkering - ubevoktet, gratis (snøkjetting om vinteren). Bus 500m. Train (station Loket nad Ohří) 300m.

6.0 km, Hotel Gejzír, Karlovy Vary, Innendørs basseng

6.0 km, Balneocentrum Mercedes, Innendørs basseng

13 km, Ski Annaberg, Andělská Hora, Skisenter

20 km, Abertamy, Skisenter