Pensjonat på utkanten av byen Jablonec nad Jizerou i rekreasjonsområde.

• 2x Suite: 2x 2 -rom, telefon, radio, TV-SAT, bad med dusjhjørne og WC.
• 1x Suite: 2 -rom, 3 -rom, telefon, radio, TV-SAT, bad med dusjhjørne og WC.
• 1x Suite: 3 -rom, 4 -rom, telefon, radio, TV-SAT, bad med dusjhjørne og WC.

I pensjonatet/anlegget finnes det restaurant, terrasse, bar, kafeteria, salong (TV-SAT og video), salong (30 personer, TV, CD spiller), vekslekontor, internett-tilknytning, dart, ildsted, hagesett, utleie av idrettsutstyr, utleie av brettspill. Barrierefritt pensjonat. Parkering - ubevoktet, gratis (snøkjetting om vinteren). Bus 300m. Train (station Jablonec nad jizerou) 1km.

35 m, Jablonec nad Nisou, Badeland

400 m, Jablonec nad Jizerou, Badeanlegg

800 m, Jarák, Jablonec nad Nisou, Skiheis

1.5 km, Kamenec, Jablonec nad Jizerou, Skisenter