Zakopane, hotell i nærheten av bysentrum i skisenter. På hotellet/anlegget finnes det: kjøkkenkrok, bar, kafeteria, sommerterrasse - ølstue, konferanserom, kino, bordtennis, bordfotball, biljard, badstue, massasje, internett-tilknytning. Bygningen bevoktet av CCTV. Skiheis 700 fra hotellet. Parkering - bevoktet, gratis med kveldsbelysning. Bus 1.8km. Train (station Zakopane) 1.8km. Zakopane - centre 1.2km.

640 m, Antalowka, Zakopane, Skisenter

660 m, Pardałówka, Zakopane, Skisenter

1.3 km, Zakopane, Badeland

3.6 km, Kąpielisko Szymoszkowa, Zakopane, Badeanlegg