Viešbučiai ir pensionai Orlicos kalnai / Orlické hory

Set between Mariánská Skála and Střekov Castle on the top of the hill, Větruše Hotel is reachable by a funicular, and offers views over the Labe River. The wellness centre with hot tubs, sauna, sun bed and gym is at guests’ disposal. Traditional Austro-Hungarian specialities are served at the restaurant. Special diet menus are also available upon request. All air-conditioned units at the Větruše are coloured in earthy tones and offer free Wi-Fi, a minibar, a safety deposit box and a TV. The bathroom is fitted with a bathtub or a shower. Rooms with disability access are also available. The funicular takes 15 minutes to the centre of Ústí nad Labem, while the train station is reached in a 20-minute walk from the property. Střekov Castle can be reached in 10 minutes’ drive and Velké Březno in 20 minutes’ drive.

Viešbutis „Tvrz Orlice“ įsikūręs viduramžių tvirtovės teritorijoje, už 2 km nuo Letohrado centro. Viešbutyje rasite muziejų su viduramžių laikų rūsiu ir tipografijos spaustuve. Už papildomą mokestį galėsite atsipalaiduoti saunoje, sūkurinėje vonioje, garų masažo duše ir pasilepinti masažais. Vaikai laukiami žaidimų aikštelėje ir miniatiūriniame zoologijos sode. Visuose šiuolaikiško interjero „Orlice“ numeriuose yra svetainės zonos, plokščiaekraniai televizoriai ir vonios kambariai su bidė. Kai kuriuose numeriuose įrengti oro kondicionieriai. Internetu galėsite naudotis nemokamai. Svečiai kviečiami apsilankyti čekų virtuvės restorane su vasaros terasa, iš kurios atsiveria gražūs aplinkinės gamtos vaizdai. Iš anksto paprašius ypatingas šventes galima paminėti viduramžių stiliaus tavernoje. Viešbutyje patiekiami pusryčiai. Iki Umbule slidinėjimo trasos automobiliu nuvažiuosite per 5 minutes. Iki teniso kortų, Amatų muziejaus, vietinės autobusų ir traukinių stoties – arčiau nei 2 km. Tiek Pastvinská užtvanka, tiek Ústí nad Orlicí miestelio vandens pramogų parkas yra už 12 km. Už 20 km esančiame Kraliky miestelyje įsikūręs Kariuomenės muziejus.