Informazioni sulle attrazioni nelle vicinanze, sugli sconti sulle attrazioni Nově byla na Lipně otevřena stezka v korunách stromů. Stezka je citlivě začleněna do krajiny v okolí Lipenského jezera a je unikátním doplněním aktivit na Lipensku.
V zimním období, když to počasí dovolí je největším lákadlem běžkovat či bruslit po zamrzlé hladině Lipna. V loňském roce se objevilo na ledové ploše i velké množství cyklistů. Jakmile dosáhne led bezpečné tloušťky, je mezi obcemi Hůrka přes Jenišov, Horní Planou až do Nové Pece upravována bruslařská dráha. Bruslařská dráha je pravidelně upravována a snahou je, aby byla upravena vždy v pátek před víkendem.
Horní Planá, pensione nella località di villeggiatura vicino alla diga.
4x camera a 2 letti (2x camera con balcone), bagno con angolo doccia e WC.
1x camera a 2 letti con balcone, servizi igienici in comune (angolo doccia, WC) sul corridoio.
2x camera a 3 letti, bagno con angolo doccia e WC.
3x camera a 4 letti (2x camera con balcone), bagno con angolo doccia e WC.
1x camera a 4 letti con balcone, servizi igienici in comune (angolo doccia, WC) sul corridoio.
Nella pensione / nel complesso si trova ristorante, terrazzo, collegamento internet Wi-Fi, noleggio di giochi di società, Parcheggio (d'inverno catene da neve). Autobus 700m. Treno (stazione Horní Planá) 400m.