Albergo nel centro della città Trutnov.

• 1x camera a 1 letti, radio, TV-SAT, telefono, Wi-Fi, frigo bar, bagno con angolo doccia e WC.
• 21x camera a 2 letti, radio, TV-SAT, telefono, Wi-Fi, frigo bar, bagno con angolo doccia e WC.
• 2x camera a 3 letti, radio, TV-SAT, telefono, Wi-Fi, frigo bar, bagno con angolo doccia e WC.
• 3x camera a 4 letti, radio, TV-SAT, telefono, Wi-Fi, frigo bar, bagno con angolo doccia e WC.

Nell'albergo / nel complesso si trova ristorante, saloncino per trattative (flipchart), bar, caffetteria, stanza di soggiorno (TV-SAT, video), sauna, noleggio di giochi di società, ufficio cambi, collegamento internet, posti a sedere in giardino, barbecue. Possibilità di letto aggiunto (10x poltrona). Tassa turistica inclusa nel prezzo. Parcheggio - custodito, gratuito. Autobus 300m. Treno 400m.

1.3 km, Trutnov, Parque acuático

5.0 km, Mladé Buky, Stazione sciistica

5.0 km, Přírodní koupaliště, Mladé Buky - Kalná Voda, Piscina esterna

7.5 km, Zlatá Olešnice, Sciovia