Hotel e pensioni Olešná-provincia Benešov

Situata in una posizione tranquilla a Orlík nad Vltavou, vicino al Castello di Orlik e a 2 km dalla diga di Orlík, la Penzion U Nováků offre una struttura a conduzione familiare dotata di piscina all'aperto, ristorante in loco e sistemazioni provviste di connessione WiFi gratuita. Affacciate sulla natura circostante e sulla foresta, le sistemazioni comprendono un frigorifero, una TV satellitare e un bagno privato fornito di doccia, asciugacapelli e set di cortesia. A vostra disposizione anche un parcheggio privato recintato incluso nella tariffa. Presso la Penzion U Nováků troverete un ristorante specializzato in piatti della cucina ceca e specialità di stagione, che potrete gustare anche sulla terrazza estiva. La pensione dista 500 metri dalla fermata dell'autobus, 1,5 km dalla Tomba di Schwarzemberg, 12 km dalla stazione ferroviaria e meno di 13 km dal Castello di Zvíkov. La struttura fornisce anche un servizio navetta su richiesta.

Il Cadillac Hotel gode di una posizione tranquilla, a soli 200 m dalla stazione ferroviaria di Pisek e a 10 minuti a piedi dalla piazza principale di Pisek. È dotato di un originale bar nel seminterrato e di una terrazza estiva. La connessione Wi-Fi e il parcheggio sono gratuiti. Ogni camera presenta un tema diverso, ma tutte dispongono di TV e bagno privato con articoli da toeletta. La colazione è disponibile previa richiesta prima dell'arrivo. A vostra disposizione anche un tavolo da biliardo e un calcio balilla. Con una passeggiata di 5-10 minuti raggiungerete un centro sportivo polifunzionale, un laghetto naturale balneabile, un centro fitness e un campo da minigolf. Il campo da golf di Testrany dista 8 km.