Trutnov, alloggiamento negli chalet (in ciascuna villetta 2x appartamento con ingresso indipendente) e casette finlandesi nel centro di villeggiatura nella parte Oblanov.
12x Appartamento tourist: camera a 2 letti con letto aggiunto, bagno con angolo doccia e WC, balcone.
8x Appartamento al di sopra dello standard: camera a 2 letti con letto aggiunto, radio, bagno con angolo doccia e WC, balcone.
1x Appartamento tourist: 2x camera a 2 letti, bagno con angolo doccia e WC, balcone.
4x Appartamento tourist: camera a 2 letti, camera a 3 letti, bagno con angolo doccia e WC, balcone.
1x Appartamento al di sopra dello standard: camera a 2 letti, camera a 3 letti, radio, bagno con angolo doccia e WC, balcone.
3x Appartamento tourist: camera a 2 letti, camera a 4 letti, bagno con angolo doccia e WC, balcone.
3x Villetta (in una chalet camino): camera a 2 letti, camera a 5 letti, bagno con angolo doccia e WC.
All'interno del complesso si trova posti a sedere in giardino coperti, focolare all'aperto, noleggio di attrezzature sportive, noleggio di barche, campetto di sabbia per bambini, altalena, tennis da tavolo, campi da tennis (terra battuta), campo da pallavolo, minigolf, bocce russe, stagno. Collegamento internet alla reception gratis. Consumazione pasti assicurata al ristorante 500m dalla struttura abitativa. Durante la stagione estiva soggiorni da sabato a sabato. Parcheggio - non custodito, a pagamento. Autobus 5km. Treno (stazione Trutnov - HL. Nádraží) 5km. Trutnov - centro 5km.