Hotelek és panziók Šumava

A Hotel Arcadie szállása Český Krumlov főterétől mindössze 100 méterre fekszik. A szálláshelytől egy rövid sétával elérhető a bájos kisváros valamennyi fontosabb látnivalója. A szálláshely 14. századi, gótikus stílusú épülete korábban a város legnagyobb épületei közé tartozott. Történelmi források szerint a 16. században Krumlov egy híres és prominens kőfaragó családja élt ebben az épületben. A belső terek helyreállítása és korszerűsítése ellenére a szálláshely megőrizte a történelmi hangulatát. A Hotel Arcadie csendes, nyugodt helyen kínál szállást. A helyszínen étterem, pizzéria és művészeti galéria is működik. Az étteremben és a pizzériában kedvezményes áron étkezhetnek a vendégek.

A Pension Rozmarýna rusztikus stílusú szobákat és apartmanokat kínál egy 16. századi felújított épületben. A szálláshelyen a wifi ingyenes. A reggelit a szálloda saját étkezőjében szolgálják fel mindennap. A Rozmarýna pasztell színekkel díszített szállásegységei hajópadlóval, keményfa bútorokkal, műholdas LCD TV-vel és ülősarokkal rendelkeznek. A zuhanyzós fürdőszobában ingyenes piperekészlet biztosított. A vendégház az UNESCO világörökség részeként védett Český Krumlov történelmi központjában található. Český Krumlov régi kastélya 5 perces sétára, egy zöldellő park pedig mindössze 400 méterre fekszik. A vendégház körül számos étterem és kávézó működik, és a vendégek a partner éttermekben kedvezményeket vehetnek igénybe. A közelben fizetős, nyilvános parkoló áll rendelkezésre. Lovaglásra a szálláshelytől 2 km-re, vízi sportokra, úszásra és horgászatra, illetve télen korcsolyázásra pedig a 20 km-re fekvő Lipno-gátnál nyílik lehetőség. A Lipno nad Vltavou síterület 40 km-re található.

Situated in the scenic area of the Lipno Lake, the Hotel Fontana features outdoor pool, a sauna, hot tub and a fitness room. Typical Czech cuisine including gluten-free dishes are served in the restaurant and on the terrace. Guests can borrow Nordic walking poles. Free parking is available. The rooms and suites are located in 9 surrounding buildings. All rooms have a private bathroom, free WiFi and a cable TV. Half and full board is available on request and in summer you can also dine in the hotel's Koliba restaurant by the lake. Mountain bikes can be rented on site and sailing boats are available at the lake, where you can also find a private sand beach. Cross-country skiing tracks are available during winter. Paid garage parking is available. The Lipno Ski Area is about 10 km away and the Milna Glass Factory is 4 km away. Popular nearby attractions include Frymburk, 4 km away, and Lipno, located 10 km from the property.

Az UNESCO Világörökség részét képező UNESCO Világörökség óvárosától 5 perc sétára található Penzion Tilia panzió modern szálláshelyeket kínál ingyenes Wi-Fi-vel és kerti ülősarokkal. A keményfa burkolattal ellátott és fabútorokkal berendezett elegáns szobákban TV, valamint zuhanyzóval és WC-vel felszerelt fürdőszoba található. Egy helyi élelmiszerbolt is elérhető 200 méterre a Tilia panziótól, míg a legközelebbi éttermek az 500 méterre lévő városközpontban vannak. A Horní Brána buszmegálló 20 méterre van. A helyszíni parkolás ingyenes.