Szállás Háje nad Jizerou - Szállás Óriáshegység / Krkonoše

The Clarion Hotel Špindlerův Mlýn is situated on the access road from Vrchlabí in the village of Labská/Špindlerův Mlýn. It is placed amidst the nature of the Giant Mountains National Park only 100 metres from Labská ski slope. The hotel offers modern rooms with private bathrooms. The Pinia Restaurant serves a wide range of Czech and international cuisine. There is a bar, summer terrace and a children's playground available. Situated close to the uppermost reservoir on the Labe/Elbe river, the Clarion is an ideal starting point for your summer hiking trips or for cross-country skiing in winter along the ridges of the Giant Mountains. The wellness area including a swimming pool and a whirlpool, a sauna area, fitness facilities and offering various health and beauty treatments invites you to relax.

Opened in December 2008 in the centre of Špindlerův Mlýn, the newly refurbished Pension Grand Apartments offer you luxurious rooms and apartments. 2 double rooms can be combined to a family suite with 2 separated rooms and their own bathrooms. All rooms feature wooden furniture, an LCD satellite TV and internet access. All rooms are non-smoking. A wellness centre is available for an extra charge in Hotel Grand, 50 metres from the property. Guests can use the hotels's sauna for free in case of staying for 2 and more nights. In the summer months, guests can enjoy a complimentary daily cable car ticket to Sv. Petr or Medvědín. There is a also common room with a small kitchen and wireless internet for the free use of all guests. Ski rental, money exchange and travel services are available in the building as well. The travel agency offers interesting 1-day excursions in Špindlerův Mlýn or to other destinations in the Giant Mountains. All services of the Pension Grand Apartments are arranged by the reception of the Grand Hotel .

Verde Rosa is located in Harrachov, within the Krkonose National Park area. The property has a restaurant located on the ground floor and serving Italian cuisine and featuring a traditional wood-fired pizza oven and a summer terrace. Children's ski slope and ski school are directly in front of the property . Rooms at Verde Rosa have wooden furnishings and a flat-screen TV with satellite channels. A private bathroom with a shower is also provided. Some rooms have views of the nearby ski jumps and slopes. In front of the Verde Rosa is a bus station which can take guests to the Certak ski area in 3 minutes. A ski school and ski rental shops are 100 metres away. Beginners’ slopes and a rope climbing centre are 20 metres away. A daily buffet breakfast is served at the on-site restaurant. Free private parking is available in front of the property. Garage parking can be arranged for surcharge. Tennis court, a swimming pool and a children's playground can be reached within a 15-minute walk. Golf Club Harrachov can be reached by car in 5 minutes. Cycling and hiking are also popular activities in the area. Bicycle rental is possible 100 metres away.

A legközelebbi sípályától mindössze 300 méterre lévő Pension a restaurant Karolína 1 km-re Špindlerův Mlýn központjától kínál szállást. A szálloda nemzetközi étteremmel ellátott. A vidám szálláson ingyenes wifi és díjmentes magánparkoló biztosított. A jól megvilágított lakóegységek különböző, élénk színű berendezéssel rendelkeznek. Tágas, járólapozott fürdőszoba és TV is igénybe vehető. Egyes egységekhez teljesen felszerelt konyhasarok és a hegyekre kilátást nyújtó erkély tartozik. A házat tágas kert veszi körül, amelyben egy kis tó és grillezési lehetőséget biztosító ülősarok található. A téli időszakban ingyenesen használható síbusz megállója 200 méterre van. Fedett uszoda és egy bowlingpálya mindössze 150 méterre látogatható. Špindlerův Mlýn buszállomása 1,5 km-re fekszik. A 3 km-re lévő Kněžice településén a vendégek a lovaglást is kipróbálhatják.