Apartmani u obiteljskom pansionu u centru naselja Szczyrk.

• 2x Apartman: 2-krevetna soba, dnevna soba sa dva pomoćna ležaja (kauč na razvlačenje), TV-satelit, kuhinjski kut (električni štednjak, hladnjak, kuhalo za vodu), kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 2x Apartman: 2x 2-krevetna soba (1x bračni krevet), dnevna soba sa dva pomoćna ležaja (kauč na razvlačenje), TV-satelit, kuhinjski kut (električni štednjak, hladnjak, kuhalo za vodu), kupatilo sa tuš kabinom i WC, balkon.

U cijenu smještaja: dnevna soba, dječji kutak, sauna, internet priključak (non stop + hot spot), vrtna garnitura, vrtni kamin sa roštiljom, dječje igralište (pješčenjak, ljuljačke, dječji bazenčić). U mogućnosti dječji krevetac, mogućnost osigurati: dječja kadica, dječja kolica, dječji bicikl, sanjke. Električno grijanje. Parking pored objekta. Trgovina 100m. Restoran 100m. Autobus 200m. Vlak (stanica Bielsko Biała) 12km. Szczyrk - centar 500m.

400 m, Basen kryty, Szczyrk, Zatvoreni bazen

1.7 km, Kaimówka, Szczyrk, Skijalište

1.7 km, Beskid, Szczyrk, Skijaška vučnica

9.0 km, Basen, Gołębiewski Wisła Hotel, Wisła, Zatvoreni bazen