Česká Skalice, hotel u gradskom dijelu Zlíč.

• 4x 2-krevetna soba, TV-satelit, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 4x 2-krevetna soba sa pomoćnim ležajem, TV-satelit, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 1x 2-krevetna soba, sa dva pomoćna ležaja TV-satelit, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 2x Apartman: 2-krevetna soba, dnevna soba sa dva pomoćna ležaja, radio budilica, TV-satelit, hladnjak, kupatilo sa tuš kabinom i WC.
• 4x Apartman: 2-krevetna soba, dnevna soba sa dva pomoćna ležaja, radio budilica, CD player, TV-satelit, kuhinjski kut (šporet sa dvije ringle, hladnjak, kuhalo za vodu), kupatilo sa tuš kabinom i WC.

U hotelu / kompleksu se nalazi restoran, ljetna terasa, bar, vinoteka, 2x salon, dnevna soba (TV-satelit, bilijar, društvene igre), dječji kutak, vrtna garnitura, vrtni roštilj, ognjište, ljetni bazen, iznajmljivanje sportskih rekvizita, internet priključak, na doplatak: planinski bicikli, dječji krevet. Boravišna pristojba uključena u cijenu. Parking - nečuvan, besplatan. Autobus 50m. Vlak (stanica Česká Skalice) 2km.

1.0 km, Rozkoš, Česká Skalice, Umjetno jezero

4.7 km, Brabák a Maliňák, Běloves, Skijaška vučnica

5.8 km, Brodský rybník, Zábrodí, Ribnjak

6.2 km, Náchod, Skijaška vučnica