Pension à la périphérie de village Jablonec nad Jizerou dans la station de récréation.
2x Appartement: 2x chambre à 2 lits, téléphone, radio, TV-SAT, salle de bain avec coin douche et WC.
1x Appartement: chambre à 2 lits, chambre à 3 lits, téléphone, radio, TV-SAT, salle de bain avec coin douche et WC.
1x Appartement: chambre à 3 lits, chambre à 4 lits, téléphone, radio, TV-SAT, salle de bain avec coin douche et WC.
Dans la pension / le complexe se trouve restaurant, terrasse, bar, café, salon (TV-SAT et vidéo), salon (30 personnes, TV, lecteur CD), bureau de change, communication d' Internet, jeu de fléches, officine, sièges de jardin, bureau de location d'articles de sport, bureau de location de jeux de société. Bâtiment accessible aux personnes handicapées. Parking - non gardé, gratuit (en hiver les chaînes à neige). Autobus 300m. Train (gare Jablonec nad jizerou) 1km.