Hébergement Liberecký

Le Pytloun Grand Hotel Imperial est situé dans le centre-ville de Liberec et dispose d'une terrasse, d'un bar, d'une réception ouverte 24h/24, ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Décorée par de grands designers tchèques, chaque chambre est climatisée et comprend une baignoire spa, un plateau/bouilloire gratuit, une télévision connectée par satellite, du matériel de repassage et un système d'éclairage coloré réglable. En séjournant dans les chambres design, vous pourrez déguster du Prosecco autant de fois que vous voudrez pendant votre séjour. L'hôtel a d'abord été ouvert au début des années 1930 comme bâtiment constructiviste présentant des éléments Art déco. Le Pytloun Grand Hotel Imperial possède 35 chambres affichant une décoration intérieure tchèque contemporaine conçue par les meilleurs architectes tchèques. La collection représente des artistes de renommée mondiale, notamment Bořek Šípek, Maxim Velčovský, ou le studio Vrtiška-Žák Vous dégusterez des spécialités traditionnelles élaborées à partir d'ingrédients frais au restaurant Zlatý Kohout sur place. Le Café Imperial prépare quant à lui un grand choix de cafés, de thés et de desserts faits maison. Le centre-ville historique peut être atteint en moins de 5 minutes à pied. Une station de taxis ainsi que toutes les lignes de transports en commun se trouvent à moins de 500 mètres de l'hôtel. Le zoo de Liberec vous attend à 2 km de l'établissement, tandis que la montagne Ještěd est à 6 km.

This 4-star hotel in the village of Jitrava is 17 km from Liberec and 500 metres from the scenic White Stones rock formation. It offers a spa area, a restaurant, and free Wi-Fi. Apartman Hotel Jitrava’s restaurant serves Czech and international dishes, prepared with meat from its own organic farm. Featuring classic wooden furniture, the spacious, air-conditioned apartments and studios feature a kitchenette, a flat-screen TV, and a seating area. The bathrooms include bathrobes and slippers. All rooms overlook the garden. Guests can store their bicycles, and a bike rental is also available. Several bicycle trails are nearby. On request, horse-drawn carriage rides into the surrounding area can be organised. Free private parking is available on site. The Jitrava Bus Stop is 500 metres away, and Rynoltice Train Station is 3 km away. The Grabštejn Golf Course is 6 km from the hotel.