Hébergement - Réservoir d'eau - Labská přehrada, Špindlerův Mlýn

L'établissement à la gestion familiale Pension Luky se situe à Špindlerův Mlýn dans le quartier paisible de Bedřichov, à 500 mètres de la station de ski de Medvědín ainsi qu'à 1 km du centre-ville et de la station de ski de Sv. Petr. Il propose des chambres et des appartements dotés d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. Tous les logements comportent une salle de bains privative avec une douche ou une baignoire ainsi qu'un sèche-cheveux. Les appartements comportent en outre des équipements de cuisine de base. Certains possèdent un balcon et offrent une vue panoramique sur les montagnes. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle commune de l'établissement. Vous pourrez également vous détendre dans le jardin doté d'une terrasse ou dans le salon confortable. Vous pourrez aussi profiter d'un sauna, dont l'accès est gratuit pour tout séjour de 7 nuits ou plus. Vous trouverez des boutiques, des restaurants et une gare routière dans le centre de Špindlerův Mlýn. Un ski-bus s'arrête à 150 mètres de l'établissement et des pistes de ski de fond ainsi que des sentiers de randonnée à vélo passent à proximité. Le Luky Pension est à 100 mètres d'un court de tennis en plein air et à 300 mètres d'une piscine intérieure où vous pourrez profiter de massages. Vous pourrez rejoindre un parc aquatique et un parc d'attractions en 5 minutes en voiture. Un parking privé est mis à votre disposition gratuitement sur place.

Situé sur la piste de ski de Krakonos, le Pension Silva se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Špindlerův Mlýn et des domaines skiables de Sv. Petr et Medvědín. Dans de bonnes conditions d'enneigement, vous pourrez skier jusqu'à Sv. Petr et prendre la remontée mécanique de Krakonos sur le chemin du retour. Offrant une vue sur le paysage environnant et les montagnes, les chambres du Silva disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une table et de chaises, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains. L'établissement dispose d'un jardin, d'une terrasse bien exposée, d'une aire de jeux et d'un parking gratuit sur place. Il dispose également d'une salle commune avec une cheminée. Vous pourrez prendre vos repas dans un restaurant situé à 5 minutes à pied. Un centre commercial et de divertissement se trouve à seulement 5 minutes en bas de la colline. La gare routière de Špindlerův Mlýn se trouve à 800 mètres. Vous pourrez stationner dans un garage moyennant des frais supplémentaires. Les sites d'intérêt locaux comprennent une piscine intérieure, un centre de remise en forme, des courts de tennis, une salle de squash, du parapente, du snowtubing et d'autres installations.