Hôtels et pensions Ratboř

La Pension Falconi bénéficie d'un emplacement au calme à Kolin, à seulement 300 mètres de la place Karlovo. Elle propose une connexion Wi-Fi gratuite et une buanderie (sur demande). Meublées simplement, toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche. Elles présentent des murs peints dans des tons naturels olive et ocre. Certaines chambres offrent une vue sur la rivière Labe. La Pension Falconi possède en outre un jardin muni d'un coin salon où vous pourrez profiter de la présence de vos amis ou proches ou simplement vous détendre. Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger. Plusieurs pistes cyclables font le tour de l'Elbe. Le parc Borky Park, l'église Saint-Pierre, un bowling et des courts de tennis vous attendent à 10 minutes à pied ou moins. La gare et le parc aquatique de Kolin sont accessibles à la même distance. Enfin, la ville de Kutna Hora, un site classé au patrimoine de l'UNESCO, peut être atteinte en seulement 20 minutes de route.

Installé à seulement 200 mètres de la gare principale et du centre historique de Kutna Hora, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet hôtel propose un centre de bien-être avec un bain de bière, un sauna et des massages. Un parking privé est disponible gratuitement. L'Hotel U Kata abrite un restaurant de style rustique présentant une décoration et un mobilier en bois. Il sert une cuisine traditionnelle tchèque, ainsi que des plats internationaux. Toutes les chambres insonorisées sont dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Elles comprennent également un bureau et un coin salon. Revêtues de moquette, elles affichent un mobilier peint avec des couleurs vives et variées. L'établissement propose un service de location de vélos, ainsi qu'un local pour les abriter. Vous séjournerez à 300 mètres du centre sportif Klimeska qui est équipé d'une piscine, d'un parc aquatique en plein air, de courts de tennis et d'un terrain de beach-volley.