Hébergement Cvikov

Situé dans le centre de Cvikov, le Dvadomky propose un appartement avec un jardin et une connexion Wi-Fi gratuite dans un bâtiment datant de 2016. L'appartement comprend une chambre, une télévision par satellite à écran plat et une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Il dispose d'une terrasse bien exposée. Vous pourrez pratiquer la randonnée dans les environs. Görlitz se trouve à 48 km.

Located on the city square of Krásná Lípa in the Bohemian Switzerland region, the Aparthotel Lípa offers accommodation in the Lípa Resort Venue with free WiFi and onsite parking. There is an onsite restaurant serving Czech cuisine. For your comfort, you can book a table in the restaurant in advance. The apartments are modernly furnished, with an equipped kitchen and a terrace. They are suitable for families. All rooms feature a flat-screen satellite TV, a safety deposit box, a sofa and a washing machine. Featuring a shower, bathrooms come with a hairdryer. Guests can relax in the garden, as well as use the Lípa Resort relax centre with spinning, sauna, gym, solarium and massages upon request. Kids can have fun on a children's playground. Conference facilities are also available. Warm buffet dinners or À la carte menu dinners are served at the restaurant. The Bohemian Switzerland Sport Center is 300 metres from the property and offers tennis, beach or hall volleyball, floorball, football, mini golf and a climbing wall. In the winter, skiing is possible within 6 km in the Jedlová and Horní Podluží ski areas. The bike and electrical bike rental service is available. The 22-km long Kogler Educational Trail starts on site. The look-out Tower and Ruins of Tolštejn are 15 km away. There is a bus station in front of the property. Free shuttle service is provided to the train station, which is located 300 metres away. Various discounts are offered for children up to 12 years.

Situé à proximité de la place de la ville de Krásná Lípa, dans la région de la Suisse bohémienne, le Penzion Lípa 2 - nízkorozpočtový propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il dispose d'une terrasse et d'un restaurant. Une aire de jeux pour enfants est disponible à proximité. Les chambres disposent d'une salle de bains privative ou commune. Une cuisine commune est également disponible. Le Penzion Lípa 2 - nízkorozpočtový dispose d'un centre de bien-être avec salle de sport, sauna, massages et solarium, moyennant des frais supplémentaires. Un restaurant à l'atmosphère historique est situé dans le bâtiment voisin, qui appartient à un établissement partenaire. Un service de location de vélos est assuré sur place. Vous trouverez un centre sportif avec des courts de tennis, un mur d'escalade, un minigolf et une aire de jeux à moins de 5 minutes à pied. Les ruines du château Vlčí Hrádek et Krásný Buk sont accessibles en respectivement 3 et 8 minutes en voiture. Les pistes de ski les plus proches sont accessibles en moins de 15 minutes de route. Un parking souterrain est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Wellness Hotel-Zámeček in Jetřichovice has a garden and a spa and wellness centre. Featuring a restaurant, the property also has a shared lounge, as well as an indoor pool and a hammam. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. Continental and buffet breakfast options are available each morning at the hotel. Wellness Hotel-Zámeček offers a sauna. You can play billiards and table tennis at the accommodation, and the area is popular for hiking and cycling. Bad Schandau is 26 km from Wellness Hotel-Zámeček, while Pirna is 45 km from the property. The nearest airport is Vaclav Havel Prague Airport, 119 km from the hotel.