Chalets, hôtels et pensions Českomoravské mezihoří

Situé à Žamberk, à moins de 1,8 km de la croisière Jamrock, l'Hotel Panský Dům Žamberk propose un service d'enregistrement et de départ rapides, des chambres non-fumeurs, un restaurant, une connexion Wi-Fi gratuite et une terrasse. L'hôtel possède un local à skis. Les chambres comprennent un coin salon, une télévision par câble ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une douche. Vous disposerez aussi d'un bureau. L'Hotel Panský Dům Žamberk sert un petit-déjeuner continental ou buffet. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Žamberk et dans ses environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. L'aéroport le plus proche est celui de Pardubice, à 65 km de l'Hotel Panský Dům Žamberk.

Situé à Těchonín et entouré de collines, le Penzion Otmarka possède un sauna et un restaurant servant une cuisine tchèque. Il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une table de ping-pong, d'un billard, de fléchettes, d'une aire de jeux, d'un trampoline et d'un bac à sable. Il dispose également d'un kiosque chauffé avec barbecue. Les chambres de l'Otmarka disposent d'un réfrigérateur, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une salle de bains privative et de toilettes. Certaines possèdent un balcon, tandis que d'autres sont aménagées en duplex. Elles comprennent un coin salon et une télévision. L'établissement dispose d'un local à skis, d'équipements sportifs, d'un local à vélos et d'un parking privé gratuit sur place. Vous trouverez une épicerie et l'arrêt de bus Těchonín à 200 mètres, tandis que la gare de Těchonín est à 1 km. Vous pourrez aller à la pêche à 1,5 km et des sorties de chasse peuvent être organisées sur demande. La tour d'observation de Suchý Vrch, le domaine skiable de Čenkovice et le barrage Pastviny se trouvent tous à moins de 10 km.