Hoteles y pensiones Trutnov - Hoteles y pensiones Montanas Gigantes (Krkonoše) / Krkonoše

El Hotel Davídek cuenta con centro deportivo y de relajación, pistas de tenis, squash, bádminton, ping pong, gimnasio, sauna finlandesa, bañera de hidromasaje, servicio de alquiler de bicicletas y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones están equipadas con minibar, TV de pantalla plana y baño privado con ducha o bañera. También cuentan con camas extragrandes. Hay una zona infantil. Todas las habitaciones están insonorizadas y tienen cortinas opacas. El restaurante cubo sirve cocina checa e internacional elaborada con ingredientes de temporada. El Fifteen Bar tiene una terraza al aire libre y ofrece vistas a las pistas de tenis. Junto al hotel hay rutas de ciclismo y senderismo que van a las Montañas de los Gigantes o a la fortaleza de Stachelberg, situada a 8 km. El hotel dispone de aparcamiento gratuito vigilado por un sistema de cámaras y de una estación de carga rápida para coches eléctricos. El centro de Trutnov y las estaciones de tren y autobús están a 1 km del hotel.

El PATRIA HOTEL está situado a pie de pista en Trutnov y ofrece restaurante, salón compartido y jardín. Ofrece habitaciones familiares y terraza. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, servicio de habitaciones y cambio de divisa. Todas las habitaciones están equipadas con armario. Las habitaciones del PATRIA HOTEL disponen de escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. El establecimiento sirve un desayuno continental o buffet. El PATRIA HOTEL ofrece servicio de alquiler de equipos de esquí y bicicletas. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Špindlerův Mlýn se encuentra a 49 km del hotel, mientras que Kudowa-Zdrój está a 39 km. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, situado a 77 km del PATRIA HOTEL.

El Hotel Krakonoš está situado a 100 metros del centro de Trutnov y cuenta con un restaurante de cocina checa y habitaciones con conexión a internet por cable gratuita. Organiza visitas guiadas a las fábricas de cerveza cercanas, bajo petición. Las habitaciones incluyen TV vía satélite y baño con artículos de aseo gratuitos, y en la recepción hay secadores de pelo y planchas disponibles bajo petición. El hotel Krakonoš sirve cada día un desayuno bufé. El establecimiento ofrece guardaesquíes, zona para guardar bicicletas, recepción 24 horas y aparcamiento gratuito. El autobús de esquí más cercano para a 200 metros y le llevará a la estación de esquí de Mladé Buky. El hotel está a 25 km de la estación de esquí de Pec pod Sněžkou y de Kuks y a 10 km del campo de golf más cercano.

El Nelly Kellys, situado en el centro histórico de Trutnov, es un hotel boutique de gestión familiar que incluye un acogedor bar irlandés, sauna, una zona de fitness y un restaurante para no fumadores. El establecimiento ofrece alojamientos elegantes con TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Los huéspedes disponen de aparcamiento enfrente del hotel. Las habitaciones del Nelly Kellys cuentan con una zona de estar con sofá, hervidor eléctrico, nevera y caja fuerte. El restaurante sirve platos de cocina internacional, y el bar irlandés ofrece una amplia variedad de cervezas. El establecimiento también dispone de una terraza de verano. Cada mañana se sirve un desayuno incluido en la tarifa. Los huéspedes pueden practicar senderismo en los Montes Gigantes o utilizar la sauna y la zona de fitness del establecimiento. El Nelly Kellys ofrece servicios de guardería, y cuenta con un jardín con parque infantil. El establecimiento se encuentra a 500 metros de instalaciones como una bolera, pistas de squash y piscinas públicas cubiertas y al aire libre. La zona de esquí de Mladé Buky está a 6 km.